AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti carta n. 77

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Carta 77
INT
DescrizionePorti di Anzio e Nettuno
Scala 1:6.000
Edizione 2016
Formato CO
Cat.B
Annullata
Anno FascicoloAvviso Correz. Data TitoloAggiornamento(P)(R)Scheda
2023 4 4.148 22-02-2023 Indefinita - Avvertenza Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES":

6 Fondali - Linea di costa
Potrebbero sussistere sostanziali discrepanze batimetriche e topografiche tra quanto rappresentato su questa carta e la situazione realmente esistente. Linea di costa e pericoli emersi e sommersi, tra cui scogli e secche, potrebbero non essere rappresentati o non essere rappresentati accuratamente: prestare la massima attenzione.

6 Depths – Coastlines
There may be significant differences between the bathymetry and topography of this chart and the actual situation. Coastlines and underwater/awash dangers, such as rocks and shallows, may be uncharted or inaccurately charted: particular caution is advised.		173/2023
2021 18 18.57 08-09-2021 Anzio - Porto peschereccio - Porto da diporto 1) Inserire un simbolo di porto peschereccio (INT F - 10) in 41°26.700'N - 012°37.925'E.

2) Inserire un simbolo di porto da diporto (INT F - 11.1) in 41°26.825'N - 012°37.970'E.		1687/2021
2021 17 17.36 25-08-2021 Anzio - Fanale - Talloncino Spostare il fanale e le relative caratteristiche da 41°26.609'N - 012°38.284'E a 41°26.616'N - 012°38.284'E.938/2021
2021 8 8.125 21-04-2021 Nettuno - Zone e limiti 1) Inserire un limite NW di zona di esercitazione di tiro (INT N - 30) E 333 congiungente i punti:
a) 41°25.890'N - 012°37.376'E, limite S carta;
b) 41°27.335'N - 012°39.337'E, costa.

2) Inserire un limite NE di zona di esercitazione di tiro (INT N - 30) E 333 congiungente i punti:
a) 41°27.199'N - 012°39.749'E, costa;
b) 41°27.010'N - 012°40.330'E, limite E carta.

3) Inserire un limite NW di zona di esercitazione di tiro (INT N - 30) E 332 - E 336 congiungente i punti:
a) 41°25.890'N - 012°39.628'E, limite S carta;
b) 41°26.641'N - 012°40.330'E, limite E carta.		313/2021
2020 23 23.64 04-11-2020 Anzio - Fondale Modificare in 5,6 il fondale "5,7" in 41°26.697'N - 012°38.718'E.2008/2020
2020 21 21.33 07-10-2020 Anzio - Talloncini e Indice grafico Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		854/2020
2020 13 13.122 17-06-2020 Anzio - Ingresso proibito - Legenda 1) Cancellare il limite di zona in cui l'ingresso è proibito centrato in 41°26.630'N - 012°37.360'E.

2) Modificare in Darsena Pamphili la legenda "Porto Pamphili" centrata in 41°26.870'N - 012°37.930'E.

3) Inserire la legenda Darsena Piccola Pesca centrata in 41°26.800'N - 012°37.800'E.		2038/2019
2017 3 3.51 01-02-2017 Anzio - Massimo pescaggio Cancellare il valore del massimo pescaggio autorizzato "3.6 m" centrato in:
a) 41°26.794'N - 012°38.330'E;
b) 41°26.910'N - 012°38.600'E.		58/2017
2015 18 18.820 16-09-2015 Anzio - Talloncino - Avvertenza 1) Cancellare nelle AVVERTENZE/CAUTIONS la nr. "8 Antico Porto di Nerone".

2) Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.
Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		2487/2015
2015 4 4.1119 18-02-2015 Anzio - Rotte - Limiti - Legenda - Avvertenza 1) Cancellare il limite marittimo circolare centrato sul fanale rosso in 41°26.609'N - 012°38.284'E (E.F. 2249) e la relativa legenda "v. Avv. 7 - see Note 7".

2) Inserire una zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti:
a) 41°26.620'N - 012°38.276'E, costa;
b) 41°26.658'N - 012°38.251'E;
c) 41°26.739'N - 012°38.297'E;
d) 41°26.832'N - 012°38.424'E;
e) 41°26.828'N - 012°38.549'E;
f) 41°26.782'N - 012°38.738'E;
g) 41°26.470'N - 012°38.591'E;
h) 41°26.569'N - 012°38.261'E, costa.

3) Inserire una zona di ancoraggio vietato (INT N - 20) congiungente i punti:
a) punto in 2) a);
b) 41°26.770'N - 012°38.082'E, costa;
c) 41°26.763'N - 012°38.168'E;
d) 41°26.935'N - 012°38.505'E;
e) 41°27.000'N - 012°38.700'E;
f) 41°26.976'N - 012°38.838'E;
g) punto in 2) f).

4) Inserire una rotta raccomandata con massimo pescaggio autorizzato (INT M - 6) 3,6 m congiungente i punti:
a) 41°26.924'N - 012°38.801'E;
b) 41°26.907'N - 012°38.578'E;
c) 41°26.889'N - 012°38.527'E;
d) 41°26.853'N - 012°38.417'E;
e) 41°26.816'N - 012°38.356'E;
f) 41°26.757'N - 012°38.282'E;
g) 41°26.720'N - 012°38.264'E;
h) 41°26.667'N - 012°38.159'E.

5) Cancellare il limite di zona di ancoraggio all'interno della zona in 2).

6) Inserire la legenda v. Avv 7 - see Note 7 centrata in 41°26.910'N - 012°38.750'E

7) Modificare l'Avvertenza 7 "Porto di Anzio - Pericoli/ Port of Anzio - Hazards" in:
7 Porto di Anzio - Pericoli – L’imboccatura e la rada del Porto di Anzio sono interessate dalla presenza di banchi di sabbia in continua evoluzione. I fondali si presentano disomogenei e soggetti anche a significative variazioni. Per le istruzioni in entrata e in uscita contattare l’Autorità Marittima.

7 Port of Anzio – Hazards – Hazardous areas in the approach to the harbor. Moving sandbanks at the entrance and roadstead of the Anzio Harbour. Disuniform seabed subject to constant significative changes. For entrance and exit instructions contact Maritime Authority.

N.B. Su alcune copie la correzione risulta già apportata.		(R)283/2015
2015 3 3.718 04-02-2015 Anzio - Rotte - Limiti - Legenda - Avvertenza 1) Cancellare il limite marittimo circolare centrato sul fanale rosso in 41°26.609'N - 013°38.284'E (E.F. 2249) e la relativa legenda "v. Avv. 7 - see Note 7".

2) Inserire una zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti:
a) 41°26.620'N - 012°38.276'E, costa;
b) 41°26.658'N - 012°38.251'E;
c) 41°26.739'N - 012°38.297'E;
d) 41°26.832'N - 012°38.424'E;
e) 41°26.828'N - 012°38.549'E;
f) 41°26.782'N - 012°38.738'E;
g) 41°26.470'N - 012°38.591'E;
h) 41°26.569'N - 012°38.261'E, costa.

3) Inserire una zona di ancoraggio vietato (INT N - 20) congiungente i punti:
a) punto in 1) a);
b) 41°26.770'N - 012°38.082'E, costa;
c) 41°26.763'N - 012°38.168'E;
d) 41°26.935'N - 012°38.505'E;
e) 41°27.000'N - 012°38.700'E;
f) 41°26.976'N - 012°38.838'E;
g) punto in 1) f).

4) Inserire una rotta raccomandata con massimo pescaggio autorizzato (INT M - 6) 3,6 m congiungente i punti:
a) 41°26.924'N - 012°38.801'E;
b) 41°26.907'N - 012°38.578'E;
c) 41°26.889'N - 012°38.527'E;
d) 41°26.853'N - 012°38.417'E;
e) 41°26.816'N - 012°38.356'E;
f) 41°26.757'N - 012°38.282'E;
g) 41°26.720'N - 012°38.264'E;
h) 41°26.667'N - 012°38.159'E.

5) Cancellare il limite di zona di ancoraggio all'interno della zona in 1).

6) Inserire la legenda v. Avv 7 - see Note 7 centrata in 41°26.910'N - 012°38.750'E

7) Modificare l'Avvertenza 7 "Porto di Anzio - Pericoli/ Port of Anzio - Hazards" in:
7 Porto di Anzio - Pericoli – L’imboccatura e la rada del Porto di Anzio sono interessate dalla presenza di banchi di sabbia in continua evoluzione. I fondali si presentano disomogenei e soggetti anche a significative variazioni. Per le istruzioni in entrata e in uscita contattare l’Autorità Marittima.

7 Port of Anzio – Hazards – Hazardous areas in the approach to the harbor. Moving sandbanks at the entrance and roadstead of the Anzio Harbour. Disuniform seabed subject to constant significative changes. For entrance and exit instructions contact Maritime Authority.		283/2015
2015 1 1.1417 07-01-2015 Anzio - Frangionde Inserire un frangionde (INT F - 4.1) congiungente i punti:
a) 41°26.682'N - 012°37.335'E, costa;
b) 41°26.664'N - 012°37.324'E;
c) 41°26.632'N - 012°37.333'E;
d) 41°26.634'N - 012°37.341'E;
e) 41°26.662'N - 012°37.333'E;
f) 41°26.679'N - 012°37.339'E, costa.		1551/2014
2015 1 1.1316 07-01-2015 Anzio - Boa Cancellare il miraglio alla boa in 41°26.685'N - 012°38.139'E.3387/2014
2014 24 24.1415 10-12-2014 Nettuno - Fanali 1) Modificare in Fl.R.5s11m8M le caratteristiche del fanale in 41°27.102'N - 012°39.527'E.

2) Modificare in Fl.G.5s11m8M le caratteristiche del fanale in 41°27.098'N - 012°39.597'E.

3) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.Y in:
a) 41°27.179'N - 012°39.556'E;
b) 41°27.189'N - 012°39.550'E;
c) 41°27.258'N - 012°39.674'E.

4) Inserire un fanale (INT P - 1) F.G in:
a) 41°27.190'N - 012°39.595'E;
b) 41°27.222'N - 012°39.608'E.

5) Inserire un fanale (INT P - 1) F.R in:
a) 41°27.152'N - 012°39.583'E;
b) 41°27.244'N - 012°39.622'E.		3145/2014
2014 24 24.1314 10-12-2014 Anzio - Avvertenza Modificare l'"AVVERTENZA 7/CAUTION 7" in:

7 Porto di Anzio - Pericoli - Zone non sicure per l'atterraggio al Porto. L'imboccatura e la rada del Porto di Anzio sono interessate dalla presenza di banchi di sabbia in continua evoluzione. I fondali si presentano disomogenei e soggetti anche a significative variazioni. Per le istruzioni in entrata e in uscita, consultare il
Portolano.

7 Port of Anzio - Hazards - Hazardous areas in the approach to the harbour. Moving sandbanks at the entrance and roadstead of the Anzio Harbour. Disuniform seabed, subject to constant changes. For entrance and exit instructions, see Sailing Directions.		3273/2014
2014 23 23.713 26-11-2014 Nettuno - Talloncini - Avvertenze 1) Cancellare l'"AVVERTENZA/NOTA 6 Porto di Nettuno - CAUTION/NOTE 6 Nettuno Harbour" sotto il Titolo della Carta.

2) Modificare in:
3 Fondali - L'aggiornamento dei fondali all'interno del porto viene effettuato utilizzando gli elementi forniti dall'Autorità Marittima. Consultare il Portolano

3 Depths - Updating of depths within port area is performed with elements provided by Maritime Authority. See Sailing Directions.

l'"AVVERTENZA/NOTA 3 Fondali - CAUTION/NOTE 3 Depths" sotto il Titolo della Carta.

3) Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti della carta.
Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		1030/2014
2014 15 15.612 23-07-2014 Anzio - Coordinate dei vertici Modificare in 41°25.89'N - 012°37.29'E le coordinate del vertice SW della carta.1749/2014
2014 13 13.811 25-06-2014 Anzio - Ingresso proibito - Avvertenza 1) Inserire un limite di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti:
a) 41°26.679'N - 012°37.357'E, costa;
b) 41°26.594'N - 012°37.430'E;
c) 41°26.563'N - 012°37.366'E;
d) 41°26.663'N - 012°37.280'E, limite W carta,
ed i punti:
e) 41°26.674'N - 012°37.280'E, limite W carta;
f) 41°26.691'N - 012°37.316'E, costa.

2) Inserire la legenda v.Avv 8 - see Note 8 all'interno della zona in 1).

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES":
8 Antico Porto di Nerone – Sono intervenuti sostanziali mutamenti rispetto a quanto rappresentato su questa carta in seguito alla costruzione di un nuovo pennello ad W dell’Antico Porto di Nerone. Per ulteriori dettagli relativamente allo stato dei luoghi e dei fondali, contattare l’Autorità Marittima.

8 Antico Porto di Nerone – There are essential changes compared to the charted situation regarding the construction of a new breakwater W of Antico Porto di Nerone. For further details of topography and soundings contact Maritime Authority.		1551/2014
2013 12 12.1310 12-06-2013 Anzio - Limite marittimo;Avvertenze 1) Inserire un limite marittimo semicircolare (INT N - 1.2) di raggio 150 m centrato in 41°26.609'N - 012°38.284'E, fanale (E.F. 2249) delimitato dai punti:
a) 41°26.622'N - 012°38.177'E, costa;
b) 41°26.589'N - 012°38.181'E, costa.

2) Inserire la legenda v.Avv. 7 - see Caution 7 in:
a) 41°26.650'N - 012°38.300'E;
b) 41°26.750'N - 012°38.200'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES" :
7 Porto di Anzio - Pericoli - Zone non sicure per l'atterraggio al Porto. Consultare il Portolano.

7 Anzio Harbour - Hazard - Area unsafe for landing to the harbour. See Sailing Directions.		1332/2013
2013 11 11.119 29-05-2013 Anzio - Limite di zona di ingresso proibito - Legenda 1) Cancellare il limite semicircolare di zona di ingresso proibito centrato sul relitto in 41°26.090'N - 012°38.120'E.

2) Cancellare le legende "v.Port" centrate in:
a) 41°26.300'N - 012°37.600'E;
b) 41°26.300'N - 012°38.600'E.

3) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 100 m centrato sul relitto in 1).

4) Inserire la legenda v.Port all'interno della zona in 3).		1307/2013
2013 10 10.128 15-05-2013 Nettuno - Limite di zona di ingresso proibito - Avvertenze 1) Modificare in un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) il limite marittimo centrato in 41°27.130'N - 012°39.675'E.

2) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti:
a) 41°27.230'N - 012°39.825'E, costa;
b) 41°27.065'N - 012°39.825'E;
c) 41°27.065'N - 012°39.400'E;
d) 41°27.200'N - 012°39.400'E;
e) 41°27.200'N - 012°39.490'E, costa.

3) Inserire la legenda v.Avv. 6 - see Caution 6 all'interno della zona in 2).

4) Inserire nelle "AVVERTENZE":
6 Porto di Nettuno - Sono intervenuti sostanziali mutamenti nel Porto di Nettuno rispetto a quanto rappresentato su questa carta a seguito della realizzazione di nuove dighe foranee, nuove banchine, pontili ed un pennello ad W del molo di sottoflutto. E' in corso un aggiornamento grafico. Per ulteriori dettagli relativamente allo stato dei luoghi e dei fondali, contattare l'Autorità Marittima.

6 Nettuno Harbour - There are essential changes compared to the charted situation regarding new breakwaters, new docks piers and a breakwater at W side of west breakwater . These changes will be included in the next block to be published in due course. For further details regarding current situation and depths, contact Maritime Authority.		1190/2013
2013 10 10.107 15-05-2013 Litorale laziale - Isole Pontine - Sistema d'Identificazione Automatica 1) Spostare il faro e le relative caratteristiche da 41°26.751'N - 012°37.319'E a 41°26.751'N - 012°37.304'E.

2) Inserire un Sistema d'Identificazione Automatica (INT S - 17) AIS al segnalamento luminoso in 1).		248/2013
2013 9 9.86 02-05-2013 Nettuno - Linea di pericolo - Legenda - Avvertenza 1) Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) congiungente i punti:
a) 41°27.342'N - 012°40.120'E, costa;
b) 41°27.268'N - 012°40.088'E;
c) 41°27.215'N - 012°40.330'E, limite E carta.

2) Cancellare i fondali e le isobate all'interno della zona in 1).

3) Inserire la legenda v. Avv. 5 - see Notes 5 centrata in 41°27.280'N - 012°40.200'E.

4) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES":
5 Nettuno – Scogliere – Fondali - Sono intervenuti sostanziali mutamenti rispetto a quanto rappresentato su questa carta relativamente alle opere emerse, sommerse ed i fondali. E’ in corso un aggiornamento grafico. Per ulteriori dettagli relativamente allo stato dei luoghi e dei fondali contattare l’Autorità Marittima.

5 Nettuno – Artificials reefs – Depths – There are essential changes compared to the charted situation regarding the artificials reefs and the depths. These changed will be included in the next block to be published in due course. For further details regarding current situation and depths contact Maritime Authority.		968/2013
2012 12 12.35 13-06-2012 Indefinita - Avvertenza Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTION - NOTES":
4 Accuratezza della carta – Tenuto conto dei metodi di rilevamento utilizzati, differenti dagli attuali standard idrografici, alcuni elementi/dettagli potrebbero non essere rappresentati o essere posizionati in modo non compatibile con le attuali accuratezze di posizionamento. Prestare particolare attenzione qualora si navighi sia sotto costa, sia in prossimità di pericoli sia di opere emerse/sommerse anche utilizzando sistemi di posizionamento satellitare (GNSS).

4 Chart accuracy – Due to the survey techniques used to compile this chart, different from the current hydrographic standards, some features/details may not be represented, or may be not in compliance with current positioning accuracy. Particular attention must be paid when navigating along the coast, near dangerous, submerged or awash features, even using satellite positioning systems (GNSS).		1110/2012
2011 2 2.84 26-01-2011 Anzio - Relitto - Limite zona di ingresso proibito 1) Inserire un relitto (INT K - 28) in 41°26.090'N - 012°38.120'E.

2) Inserire un limite semicircolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.5 M centrato nel punto in 1).

3) Inserire la legenda v.Port in:
a) 41°26.300'N - 012°37.600'E;
b) 41°26.300'N - 012°38.600'E.		45/2011
2010 24 24.173 15-12-2010 Nettuno - Cavi sottomarini Inserire un cavo elettrico sottomarino (INT L - 31.1) congiungente i punti:
a) 41°26.100'N - 012°40.330'E, limite E carta;
b) 41°25.890'N - 012°39.432'E, limite S carta.		865/2010