AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti carta n. 5

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Carta 5
INT
DescrizioneDal Canale di Piombino al Promontorio Argentario e Scoglio Africa
Scala 1:100.000
Edizione 2020
Formato DCO
Cat.D
Annullata
Anno FascicoloAvviso Correz. Data TitoloAggiornamento(P)(R)Scheda
2025 6 6.639 19-03-2025 Scarlino - Toponimo Modificare in P.ta Francese il toponimo "P.ta Fancese" centrato circa in 42°52.11'N - 010°45.34'E.452/2025
2025 5 5.738 05-03-2025 Scarlino - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		2471/2024
2025 5 5.637 05-03-2025 Marina di Grosseto - Segnalamenti luminosi 1) Inserire un segnalamento luminoso (INT P - 1.2) Fl.R.3s7m5M in 42°42.74'N - 010°58.83'E.

2) Inserire un segnalamento luminoso (INT P - 1.2) in 42°42.71'N - 010°58.86'E.		2471/2024
2025 2 2.636 22-01-2025 Castiglione della Pescaia - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 121 Wk in 42°37.94'N - 010°44.46'E.2771/2024
2025 1 1.735 08-01-2025 Isola del Giglio - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 143 Wk in 42°26.60'N - 010°50.65'E.2757/2024
2025 1 1.634 08-01-2025 Isola d'Elba - Relitto Modificare in 78 Wk il battente d'acqua "77" del relitto circa in 42°47.28'N - 010°33.15'E.2817/2024
2024 19 19.533 18-09-2024 Isola d'Elba - Ordigno bellico Inserire un'ostruzione (INT K - 40) Ordigno inesploso - Unexploded ordnance in 42°54.21'N - 010°25.25'E.1791/2024
2024 17 17.532 21-08-2024 Arcipelago toscano - Cavi sottomarini Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i punti:
a) 42°49.06'N - 010°19.51'E, costa;
b) 42°50.89'N - 010°19.19'E;
c) 42°51.98'N - 010°18.30'E;
d) 42°52.43'N - 010°17.11'E;
e) 42°53.80'N - 010°08.41'E;
f) 42°55.22'N - 010°07.75'E;
g) 42°57.45'N - 010°05.47'E;
h) 42°58.38'N - 010°03.98'E;
i) 42°58.51'N - 010°03.88'E, limite N carta.		1407/2024
2024 17 17.431 21-08-2024 Isola d'Elba - Relitti 1) Inserire un relitto (INT K - 26) 51 Wk in 42°50.40'N - 010°22.39'E.

2) Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°32.90'N - 010°27.20'E.		1536/2024
2024 17 17.130 21-08-2024 Indefinita - Santuario dei cetacei Pelagos Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES":
9 Santuario Pelagos (PSSA)
Nel Mediterraneo Nord-Occidentale è stata istituita una PSSA per la protezione dei cetacei riconosciuta dall'IMO. Consultare il portolano.

9 Pelagos Sanctuary (PSSA) An IMO-approved PSSA dedicated to the preservation of cetaceans is established in the North-Western Mediterranean Sea area. See Sailing Directions.		1492/2024
2024 14 14.329 10-07-2024 Follonica - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		624/2024
2024 14 14.128 10-07-2024 Indefinita - Cavo sottomarino Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i punti:
a) 42°55.98'N - 010°30.58'E, costa;
b) 42°55.27'N - 010°30.44'E;
c) 42°55.12'N - 010°30.35'E;
d) 42°55.09'N - 010°29.94'E;
e) 42°55.27'N - 010°28.99'E;
f) 42°55.11'N - 010°28.06'E;
g) 42°55.57'N - 010°27.01'E;
h) 42°55.47'N - 010°26.26'E;
i) 42°55.23'N - 010°25.40'E;
j) 42°55.28'N - 010°24.43'E;
k) 42°55.24'N - 010°23.29'E;
l) 42°55.39'N - 010°22.40'E;
m) 42°55.38'N - 010°20.96'E;
n) 42°55.13'N - 010°19.63'E;
o) 42°55.17'N - 010°16.70'E;
p) 42°54.87'N - 010°12.96'E;
q) 42°55.14'N - 010°09.68'E;
r) 42°54.66'N - 010°05.48'E;
s) 42°54.88'N - 010°02.78'E;
t) 42°54.70'N - 009°59.27'E;
u) 42°54.92'N - 009°57.13'E;
v) 42°54.77'N - 009°55.01'E, limite W carta.		992/2024
2024 13 13.527 26-06-2024 Portoferraio - Cavo sottomarino Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i seguenti punti:
a) 42°48.34'N - 010°19.04'E, costa;
b) 42°48.27'N - 010°19.63'E;
c) 42°48.33'N - 010°19.80'E;
d) 42°49.10'N - 010°21.06'E;
e) 42°49.26'N - 010°21.18'E;
f) 42°49.44'N - 010°21.22'E;
g) 42°50.17'N - 010°21.81'E;
h) 42°53.21'N - 010°23.51'E;
i) 42°53.52'N - 010°23.83'E;
j) 42°53.63'N - 010°24.17'E;
k) 42°53.70'N - 010°26.90'E;
l) 42°53.69'N - 010°28.66'E;
m) 42°53.64'N - 010°29.51'E;
n) 42°53.00'N - 010°31.59'E;
o) 42°53.13'N - 010°32.36'E;
p) 42°53.40'N - 010°32.96'E;
q) 42°54.09'N - 010°33.95'E;
r) 42°54.93'N - 010°34.80'E;
s) 42°55.41'N - 010°35.14'E;
t) 42°55.95'N - 010°35.19'E;
u) 42°56.50'N - 010°35.81'E;
v) 42°57.25'N - 010°35.60'E, costa.		1310/2024
2024 13 13.226 26-06-2024 Indefinita - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 80 Wk in 42°53.87'N - 010°22.08'E.1424/2024
2024 10 10.325 15-05-2024 Isola d'Elba - Ostruzione Modificare in una ostruzione (INT K - 41) 19,9 Obstn il fondale 26 circa in 42°48.68'N - 010°25.94'E.924/2024
2024 4 4.324 21-02-2024 Formiche di Grosseto - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in: 42°32.90'N - 010°41.60'E.64/2024
2023 24 24.623 29-11-2023 Isola del Giglio - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 124 Wk in 42°29.73'N - 010°52.36'E.2306/2023
2023 23 23.422 15-11-2023 Indefinita - Cavi sottomarini Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i punti:
a) 42°58.51'N - 009°56.77'E, limite N della carta;
b) 42°57.46'N - 009°56.16'E;
c) 42°56.34'N - 009°55.00'E, limite W della carta;
e i punti:
d) 42°37.88'N - 009°55.00'E, limite W della carta;
e) 42°31.63'N - 009°56.35'E;
f) 42°27.33'N - 009°55.97'E;
g) 42°21.76'N - 009°57.52'E;
h) 42°18.00'N - 009°58.16'E, limite S della carta.		1258/2023
2023 18 18.421 06-09-2023 Isola di Pianosa - Fondali Modificare in 7,2 il fondale "8,4" circa in 42°34.42'N - 010°06.03'E.1552/2023
2023 15 15.520 26-07-2023 Isola d'Elba - Relitti - Zona regolamentata - Fondale 1) Inserire un relitto (INT K - 26) 91 Wk in 42°43.83'N - 010°27.29'E;

2) Inserire un relitto (INT K - 26) 72 Wk in 42°45.65'N - 010°25.78'E;

3) Inserire un relitto (INT K - 26) 78 Wk in 42°51.62'N - 010°20.99'E;

4) Inserire un relitto (INT K - 26) 72 Wk in 42°43.64'N - 010°18.10'E;

5) Inserire un relitto (INT K - 26) 67 Wk in 42°51.51'N - 010°21.70'E;

6) Inserire un relitto (INT K - 26) 86 Wk in 42°49.37'N - 010°11.42'E;

7) Inserire un relitto (INT K - 26) 82 Wk in 42°49.00'N - 010°13.86'E;

8) Inserire un relitto (INT K - 26) 82 Wk in 42°50.76'N - 010°19.56'E;

9) Inserire un relitto (INT K - 26) 77 Wk in 42°47.28'N - 010°33.15'E;

10) Cancellare il relitto circa in 42°48.65'N - 010°05.07'E e la relativa legenda "PA";

11) Inserire un fondo sporco (INT K - 31.1) (93) in 42°48.66'N - 010°05.02'E;

12) Modificare in un relitto (INT K - 26) 55 Wk il relitto circa in 42°49.99'N - 010°21.55'E;

13) Cancellare il fondo sporco circa in 42°51.49'N - 010°21.94'E;

14) Cancellare il relitto, l’area regolamentata e la legenda “Historic Wk” a esso associata circa in 42°50.70'N - 010°20.16'E;

15) Inserire un relitto (INT K - 26) 78 Historic Wk in 42°50.73'N - 010°20.27'E;

16) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 0,11 M centrato nel relitto in 15);

17) Modificare in un relitto (INT K - 26) 55 Wk il relitto circa in 42°44.52'N - 010°20.37'E;

18) Modificare in un relitto (INT K - 26) 96 Wk il relitto circa in 42°44.41'N - 010°29.97'E;

19) Modificare in un relitto (INT K - 26) 96 Wk il relitto circa in 42°56.18'N - 010°03.33'E.		1052/2023
2023 10 10.419 17-05-2023 Isola di Montecristo - Fondo sporco Inserire un fondo sporco (INT K - 31.1) in 42°20.22'N - 010°17.44'E.545/2023
2023 9 9.318 03-05-2023 Isola d'Elba - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°40.01'N - 010°17.70'E.329/2023
2023 7 7.217 05-04-2023 Porto Santo Stefano - Fondo sporco - Relitti Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) il relitto circa in 42°26.68'N - 011°07.01'E.528/2023
2022 22 22.416 02-11-2022 Rio Marina - Fanale Cancellare il fanale e le relative caratteristiche luminose circa in 42°49.21'N - 010°25.89'E.2216/2022
2022 7 7.315 06-04-2022 Portoferraio - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 57 Wk in 42°49.99'N - 010°21.56'E.693/2022
2022 5 5.614 09-03-2022 Isola d'Elba - Fondali 1) Cancellare il fondale "113" circa in 42°42.12'N - 010°29.40'E.

2) Cancellare il fondale "119" circa in 42°41.58'N - 010°27.63'E.

3) Inserire un fondale (INT I - 10) 112 in 42°42.05'N - 010°29.48'E.

4) Inserire un fondale (INT I - 10) 113 in 42°41.77'N - 010°27.59'E.

5) Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.
Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		2484/2021
2021 21 21.413 20-10-2021 Indefinita - Indice grafico 1) Modificare in 1 : 2 000 - 20 000 il valore di scala "1 : 20 000" indicato nella lettera "o" all'interno dell'Indice dei rilievi idrografici e delle zone di confidenza (ZOC) della carta.

2) Modificare in 200 - 2000 m il valore di interlinea "200 m" indicato nella lettera "o" all'interno dell'Indice dei rilievi idrografici e delle zone di confidenza (ZOC) della carta.		1828/2021
2021 13 13.112 30-06-2021 Follonica - Boe - Zona ingresso proibito 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche luminose circa in 42°55.40'N - 010°41.00'E.

2) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito compreso tra i punti circa in:
a) 42°55.40'N - 010°40.02'E;
b) 42°54.45'N - 010°41.00'E.

3) Inserire un limite NE di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti 2 a) e 2 b).

4) Inserire una boa conica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl.Y.3s3M munita di miraglio ad "X" nei punti 2 a) e 2 b).		1156/2021
2021 11 11.211 02-06-2021 Isola d'Elba - Relitti Inserire un relitto (INT K - 26) 98 Wk in 42°56.18'N - 010°03.33'E.1017/2021
2021 10 10.310 19-05-2021 Marciana Marina - Fondale - Isobata 1) Inserire un fondale (INT I - 10) 47 in 42°49.20'N - 010°11.58'E.

2) Inserire un'isobata (INT I - 30) dei 50 m a circoscrivere il fondale in 1).		776/2021
2021 9 9.29 05-05-2021 Orbetello - Toponimo Modificare in Fiume Albegna il toponimo "Fiume Albenga" centrato circa in 42°30.50'N - 011°13.30'E.573/2021
2021 7 7.48 07-04-2021 Follonica - Zone e Limiti 1) Cancellare il limite circolare di zona in cui l'ingresso è proibito centrato sul relitto circa in 42°54.00'N - 010°44.50'E.

2) Cancellare la legenda "v.Port. - see Sailing Directions" all'interno della zona in 1).		486/2021
2021 6 6.67 24-03-2021 Indefinita - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		2282/2020
2021 6 6.56 24-03-2021 Follonica - Zona ingresso proibito 1) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti:
a) 42°55.40'N - 010°37.80'E, boa esistente;
b) 42°55.40'N - 010°41.00'E, boa esistente;
c) 42°53.40'N - 010°41.00'E, boa esistente;
d) 42°53.40'N - 010°37.80'E, boa esistente;
e) punto in a).

2) Cancellare il riflettore radar associato alle boe presenti nei punti in a), b), c) e d).		35/2021
2021 6 6.35 24-03-2021 Portoferraio - Fanale Modificare in Fl.G.4s11m4M la caratteristica luminosa "Fl.R.4s7m3M" del fanale circa in 42°48.72'N - 010°19.78'E.446/2021
2021 3 3.64 10-02-2021 Isola del Giglio - Talloncini Inserire il talloncino nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		74/2021
2021 3 3.53 10-02-2021 Isola di Pianosa - Faro Modificare in Fl(2)10s42m16M la caratteristica luminosa "Fl(2)10s44m16M " del faro circa in 42°35.14'N - 010°05.77'E.175/2021
2021 2 2.52 27-01-2021 Golfo Stella - Fondale - Isobata 1) Inserire un fondale (INT I - 10) 43 in 42°44.43'N - 010°20.81'E.

2) Inserire un'isobata (INT I - 30) dei 50 m a circoscrivere il fondale in 1).		2577/2020
2020 25 25.21 02-12-2020 Rio Marina - Segnalamenti Luminosi Inserire la legenda v. Port. - See Sailing Directions in 42°49.18'N - 010°25.92'E.1990/2020
2020 24 24.21 18-11-2020 Rio Marina - Segnalamenti luminosi Inserire la legenda v. Port. - See Sailing Directions in 42°49.18'N - 010°25.92'E.1990/2020
2020 2 2.349 15-01-2020 Scoglio Africa - Fondale Modificare in 23 il fondale "28" circa in 42°21.08'N - 010°03.50'E.1995/2019
2020 1 1.348 01-01-2020 Porto Azzurro - Fanale Modificare in Fl.G.5s8m6M le caratteristiche del fanale circa in 42°45.77'N - 010°23.88'E.1917/2019
2019 26 26.647 18-12-2019 Piombino - Zona regolamentata 1) Inserire un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) in:
a) 42°53.80'N - 010°29.20'E;
b) 42°51.60'N - 010°30.80'E.

2) Inserire un simbolo di pesca vietata (INT N - 21.1) in:
a) 42°53.20'N - 010°29.20'E;
b) 42°51.60'N - 010°29.00'E. 		1425/2019
2019 23 23.646 06-11-2019 Porto Ercole - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 64 Wk in 42°21.35'N - 011°13.09'E.1611/2019
2019 23 23.445 06-11-2019 Isola di Pianosa - Fondali - Isobate Inserire un fondale (INT I - 10) 100 circoscritto da una isobata (INT I - 30) in 42°32.73'N - 010°01.36'E.1607/2019
2019 20 20.644 25-09-2019 Follonica - Allevamento ittico 1) Cancellare le boe con le relative caratteristiche all'allevamento ittico centrato circa in 42°55.00'N - 010°38.70'E.

2) Cancellare le boe con le relative caratteristiche ed il limite E, allevamento ittico centrato circa in 42°54.20'N - 010°38.40'E.

3) Cancellare le boe con le relative caratteristiche all'allevamento ittico centrato circa in 42°53.600'N - 010°38.200'E.

4) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°55.36'N - 010°39.52'E;
b) 42°55.36'N - 010°39.98'E;
c) 42°54.67'N - 010°39.98'E;
d) 42°54.67'N - 010°39.52'E;
e) punto in a).

5) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°54.65'N - 010°39.52'E;
b) 42°54.65'N - 010°40.73'E;
c) 42°53.55'N - 010°40.73'E;
d) 42°53.55'N - 010°39.52'E;
e) punto in a).

6) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°53.87'N - 010°38.68'E;
b) 42°53.87'N - 010°39.45'E;
c) 42°53.43'N - 010°39.45'E;
d) 42°53.43'N - 010°38.68'E;
e) punto in a).

7) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1), congiungente i punti:
a) 42°54.47'N - 010°38.65'E, limite esistente;
b) 42°54.47'N - 010°39.45'E;
c) 42°53.93'N - 010°39.45'E;
d) 42°53.93'N - 010°38.65'E, limite esistente.

8) Inserire una boa conica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q -130.6) Fl.Y.3s3M munita di miraglio a X (INT Q - 9) in:
a) 42°55.40'N - 010°37.80'E;
b) 42°55.40'N - 010°41.00'E;
c) 42°53.40'N - 010°41.00'E;
d) 42°53.40'N - 010°37.80'E.		1430/2019
2019 12 12.243 05-06-2019 Piombino - Misure di Instradamento del Traffico Inserire un simbolo di direzione obbligatoria (INT M - 10) 259° centrato in 42°54.50'N - 010°32.50'E.752/2019
2019 8 8.742 10-04-2019 Piombino - Linea di separazione Prolungare la linea di separazione (INT M - 12) congiuntendo i punti:
a) 42°54.50'N - 010°32.93'E, linea di separazione esistente;
b) 42°54.20'N - 010°32.23'E.		450/2019
2019 8 8.641 10-04-2019 Piombino - Segnalamento Luminoso Modificare in Fl.R.3s12m8M le caratteristiche del fanale circa in 42°55.96'N - 010°33.66'E450/2019
2019 7 7.440 27-03-2019 Isola del Giglio - Faro Modificare in Fl(4)30s90m23M le caratteristiche del faro circa in 42°19.24'N - 010°55.19'E.373/2019
2019 3 3.639 30-01-2019 Porto Santo Stefano - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°26.68'N - 011°07.01'E.56/2019
2018 26 26.438 19-12-2018 Isola del Giglio - Faro Modificare in Fl(4)30s90m7M le caratteristiche del faro circa in 42°19.24'N - 010°55.19'E.1586/2018
2018 26 26.237 19-12-2018 Porto Santo Stefano - Relitto Inserire un relitto (INT K - 28) in 42°43.97'N - 010°56.39'E1750/2018
2018 23 23.336 07-11-2018 Piombino - Segnalamento luminoso - Boa 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 42°55.97'N - 010°33.70'E.

2) Inserire un segnalamento luminoso (INT P - 1.2) R in 42°55.96'N - 010°33.66'E		1460/2018
2018 21 21.335 10-10-2018 Scoglio Africa - Fanale Modificare in Fl.5s19m7M le caratteristiche del fanale circa in 42°21.51'N - 010°03.84'E.1328/2018
2018 17 17.334 15-08-2018 Porto Santo Stefano - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°27.06'N - 011°06.99'E.1147/2018
2018 15 15.433 18-07-2018 Piombino - Avvertenza Cancellare l'"AVVERTENZA - CAUTION 9".675/2018
2018 14 14.332 04-07-2018 Piombino - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.

N.B. Il presente avviso entra in vigore il 05.07.2018 alle ore 00:01 locali.		675/2018
2018 12 12.531 06-06-2018 Porto Santo Stefano - Relitti 1) Inserire la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 42°29.54'N - 011°07.34'E.

2) Inserire la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 42°28.47'N - 011°06.69'E.

3) Inserire un relitto (INT K - 26) in:
a) 42°28.76'N - 011°07.35'E, 38 Wk;
b) 42°28.60'N - 011°07.27'E, 39 Wk;
c) 42°28.43'N - 011°06.03'E, 54 Wk.		752/2018
2018 11 11.430 23-05-2018 Indefinita - Relitti Inserire un relitto (INT K - 26) in:
a) 42°37.07'N - 010°16.91'E, 117 Wk;
b) 42°31.97'N - 010°15.95'E, 127 Wk.		752/2018
2018 10 10.429 09-05-2018 Piombino - Zona regolamentata - Schema di separazione del traffico Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
9 MODIFICHE ALLO SCHEMA DI SEPARAZIONE DEL TRAFFICO E ALLE ZONE DI ANCORAGGIO DEL PORTO E DELLA RADA DI PIOMBINO - Lo schema di separazione del traffico e le zone di ancoraggio saranno modificati alle ore 00:01 locali del 5 Luglio 2018. Seguirà un aggiornamento grafico. Per ulteriori dettagli consultare il Portolano.

9 CHANGES TO TRAFFIC SEPARATION SCHEME AND ANCHORAGE AREAS OF PIOMBINO HARBOUR AND ROADSTEAD - Traffic separation scheme and anchorage areas will be modified on 5 July 2018 at 00:01 local time. NM block to follow. For further details see Sailing Directions.		(P)675/2015
2018 9 9.228 25-04-2018 Portoferraio - Relitto - Zona regolamentata - Divieti 1) Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°44.41'N - 010°29.97'E.

2) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 1.5 M centrato sul relitto in 1).

3) Inserire un simbolo di ancoraggio e pesca vietata (INT N - 20/21) e attività subacquea vietata (N - c) all'interno della zona in 2).		577/2018
2018 4 4.427 14-02-2018 Piombino - Limite di zona regolamentata Inserire un limite E di zona regolamentata congiungente i punti:
a) 42°54.88'N - 010°32.75'E, limite esistente;
b) 42°55.25'N - 010°32.63'E, costa.		71/2018
2017 22 22.326 25-10-2017 Indefinita - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°41.87'N - 010°36.01'E.1456/2017
2017 21 21.625 11-10-2017 Piombino - Allevamento ittico- Boe - Divieto 1) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°56.28'N - 010°36.43'E;
b) 42°56.28'N - 010°37.50'E;
c) 42°56.50'N - 010°37.50'E;
d) 42°56.50'N - 010°36.95'E;
e) punto in a).

2) Inserire una boa conica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl(2)Y.6s5M munita di miraglio nei punti 1) a), 1) b), 1) c) e 1) d).		1425/2017
2017 18 18.324 30-08-2017 Piombino - Molo - Fanali - Boe - Limiti marittimi 1) Inserire un molo (INT F - 12) congiungente i punti:
a) 42°55.90'N - 010°33.36'E, costa;
b) 42°55.96'N - 010°33.66'E.

2) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.G.3s12m8M in 42°56.24'N - 010°33.53'E.

3) Cancellare il fanale e le relative caratteristiche in 1) a).

4) Inserire una boa luminosa cilindrica R (INT Q - 21) Fl.R.3s3M in 42°55.97'N - 010°33.70'E.		1205/2017
2017 10 10.323 10-05-2017 Piombino - Relitto Modificare in 24,5 il battente d'acqua noto "25" del relitto circa in 42°54.49'N - 010°33.03'E.592/2017
2017 7 7.822 29-03-2017 Isola del Giglio - Ingresso vietato - Boe Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 42°21.82'N - 010°55.30'E.431/2017
2016 25 25.321 07-12-2016 Isola d'Elba - Talloncino Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti delle carte.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		754/2016
2016 20 20.620 28-09-2016 Piombino - Frangionde - Fanali Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.R.3s7m3M in 42°57.21'N - 010°37.03'E.1901/2016
2016 19 19.219 14-09-2016 Isola d'Elba - Relitto - Zona regolamentata - Divieti 1) Inserire un relitto (INT K-26) 75 Wk in 42°45.06'N - 010°02.23'E.

2) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 0.5 M centrato sul relitto in 1).

3) Inserire un simbolo di ancoraggio e pesca vietati (INT N - 20/21) e attività subacquea vietata (N - c) all'interno della zona in 2).		1787/2016
2016 5 5.418 02-03-2016 Piombino - Relitti 1) Modificare in 25 il battente d'acqua noto "21" del relitto circa in 42°54.49'N - 010°33.03'E.

2) Modificare in un relitto (INT K -26) 35 Wk il fondo sporco circa in 42°53.98'N - 010°31.96'E.		328/2016
2016 4 4.1817 17-02-2016 Talamone - Zona ittica protetta Cancellare ogni riferimento idrografico all'interno della zona ittica protetta centrata circa in 42°38.05'N - 011°02.92'E

N.B. Su alcune copie la correzione risulta già apportata.		1857/2015
2016 3 3.216 03-02-2016 Follonica - Limite marittimo 1) Cancellare il limite marittimo compreso tra i punti:
a) 42°56.01'N - 010°43.44'E, costa;
b) 42°55.93'N - 010°43.36'E.

2) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti:
a) punto in 1) b), limite esistente;
b) 42°56.09'N - 010°43.10'E;
c) 42°56.39'N - 010°42.31'E;
d) 42°56.52'N - 010°42.37'E, costa.		102/2016
2015 17 17.615 02-09-2015 Piombino - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.		2830/2014
2015 11 11.414 27-05-2015 Talamone - Zona ittica protetta 1) Inserire un limite di zona ittica protetta (INT K - 46.1) congiungente i punti:
a) 42°38.65'N - 011°01.70'E;
b) 42°38.18'N - 011°01.45'E;
c) 42°37.35'N - 011°04.10'E;
d) 42°37.93'N - 011°04.38'E;
e) punto in a).

2) Inserire un simbolo di zona ittica protetta (INT K - 46.1) in:
a) 42°33.12'N - 011°07.91'E;
b) 42°33.08'N - 011°08.12'E.		1857/2015
2015 7 7.313 01-04-2015 Marina di Grosseto - Porticciolo Spostare il simbolo di porticciolo da circa 42°42.92'N - 010°58.59'E a 42°42.75'N - 010°58.75'E.1157/2015
2014 22 22.1212 12-11-2014 Piombino - Allevamento ittico - Boe 1) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°54.47'N - 010°37.95'E;
b) 42°54.47'N - 010°38.65'E;
c) 42°53.93'N - 010°38.65'E;
d) 42°53.93'N - 010°37.95'E;
e) punto in a.

2) Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) 42°53.80'N - 010°37.90'E;
b) 42°53.80'N - 010°38.60'E;
c) 42°53.50'N - 010°38.60'E;
d) 42°53.50'N - 010°37.90'E;
e) punto in a).

3) Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl.Y.3s2M munita di miraglio nei punti in 1) e 2).		2868/2014
2014 20 20.811 15-10-2014 Orbetello - Ostruzione 1) Inserire un ostacolo (INT K - 40) Obstn congiungente i punti:
a) 42°28.85'N - 011°10.22'E;
b) 42°29.25'N - 011°10.30'E;
c) 42°29.21'N - 011°10.67'E;
d) 42°28.81'N - 011°10.58'E;
e) punto in a).

2) Cancellare i fondali e le isobate all'iterno della zona in 1).		2543/2014
2014 20 20.710 15-10-2014 Follonica - Limite marittimo - Legenda - Avvertenza 1) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti:
a) 42°56.01'N - 010°43.44'E, costa;
b) 42°55.93'N - 010°43.36'E;
c) 42°55.29'N - 010°44.95'E;
d) 42°54.51'N - 010°46.25'E;
e) 42°54.58'N - 010°46.36'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. 8 - see Note 8 all'interno della zona in 1).

3) Inserire nelle "AVVERTENZE/NOTE - CAUTIONS/NOTES":
8 Pericoli – Nella zona di mare antistante la costa, possono essere presenti ulteriori barriere sommerse/emerse e scogli, poste a protezione della costa oltre a quelle già rappresentate sulle carte.

8 Danger - Further emerged/submerged reefs and rocks may be present along the coast, in addition to those shown in the chart.		2543/2014
2014 9 9.29 30-04-2014 Follonica - Ostruzione - Ingresso proibito 1) Inserire un ostacolo (INT K - 40) Obstn congiungente i punti:
a) 42°54.22'N - 010°45.61'E;
b) 42°54.52'N - 010°45.23'E;
c) 42°54.70'N - 010°45.50'E;
d) 42°54.40'N - 010°45.87'E;
e) punto in a).

2) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.3 M centrato in 42°54.46'N - 010°45.55'E.		1012/2014
2014 1 1.48 08-01-2014 Castiglione della Pescaia - Meda Modificare in una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl(5)Y.20s3M munita di miraglio la boa circa in 42°44.65'N - 010°53.85'E.3298/2013
2014 1 1.37 08-01-2014 Isola Rossa - Scoglio - Ostruzione - Fondale 1) Cancellare il fondale "1,9" centrato circa in 42°22.55'N - 011°07.85'E.

2) Inserire uno scoglio (INT K - 10) in 42°22.54'N - 011°07.82'E.

3) Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) a circoscrivere lo scoglio in 2).		3219/2013
2013 23 23.56 27-11-2013 Isola di Giannutri - Ondametro - Zona di ingresso proibito Cancellare l'ondametro e le relative caratteristiche circa in 42°25.24'N - 010°49.29'E.2937/2013
2013 14 14.65 10-07-2013 Indefinita - Legenda Inserire la legenda a all'interno dell'"INDICE DEI RILIEVI IDROGRAFICI" centrata in 42°44.80'N - 011°04.60'E.1591/2013
2013 14 14.54 10-07-2013 Isola d'Elba - Scogli - Linea di pericolo 1) Cancellare gli scogli circa in:
a) 42°52.21'N - 010°25.58'E;
b) 42°52.19'N - 010°25.42'E.

2) Cancellare l'annessa linea di pericolo che circoscrive gli scogli in 1).		1390/2013
2013 12 12.93 12-06-2013 Isola d'Elba - Relitto Cancellare il relitto circa in 42°52.15'N - 010°25.54'E.1390/2013
2013 9 9.42 02-05-2013 Tirreno Settentrionale - Chart Datum Modificare in 0.19 m il valore dello Z0 "0.15 m" nelle note relative alla costruzione della carta presente nel cartiglio della stessa.294/2013
2013 9 9.21 02-05-2013 Litorale Toscano - Sistema d'Identificazione Automatica Inserire un Sistema d'Identificazione Automatica (INT S - 17.1) AIS ai segnalamenti luminosi circa in:
a) 42°51.94'N - 010°28.48'E;
b) 42°45.26'N - 010°24.58'E;
c) 42°43.67'N - 010°14.24'E;
d) 42°47.67'N - 010°06.62'E;
e) 42°48.98'N - 010°20.04'E;
f) 42°35.14'N - 010°05.77'E;
g) 42°23.30'N - 010°52.87'E;
h) 42°19.25'N - 010°55.19'E;
i) 42°23.40'N - 011°12.75'E.		248/2013
2013 4 4.344 20-02-2013 Tirreno Settentrionale - Chart Datum Modificare in 0,19 m il valore dello Z0 "0,15 m" nelle note relative alla costruzione della carta presente nel cartiglio della stessa.294/2013
2012 22 22.1243 14-11-2012 Sc.o Africa - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) di raggio 2 M centrato sul fanale (E.F. 2096) in 42°21.51'N - 010°03.85'E.

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note all'interno della zona in 1).		2603/2012
2012 22 22.1142 14-11-2012 Isola di Montecristo - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite N di zona regolamentata (INT N - 1.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°18.00'N - 010°12.14'E, limite S carta;
b) 42°20.80'N - 010°10.60'E;
c) 42°25.70'N - 010°15.30'E;
d) 42°26.00'N - 010°19.60'E;
e) 42°24.00'N - 010°24.60'E;
f) 42°18.00'N - 010°26.01'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note centrata in 42°25.70'N - 010°18.02'E.		2603/2012
2012 22 22.1041 14-11-2012 Isola Pianosa - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°39.20'N - 010°03.80'E;
b) 42°39.20'N - 010°05.60'E;
c) 42°38.00'N - 010°07.30'E;
d) 42°33.20'N - 010°10.40'E;
e) 42°30.80'N - 010°06.40'E;
f) 42°32.20'N - 009°58.60'E;
g) 42°36.00'N - 009°58.60'E;
h) punto in a).

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note centrata in:
a) 42°32.00'N - 010°03.50'E;
b) 42°37.80'N - 010°02.00'E.		2603/2012
2012 22 22.940 14-11-2012 I. d'Elba ed I. Palmaiola - zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°50.70'N - 010°06.50'E;
b) 42°50.70'N - 010°11.00'E;
c) 42°51.80'N - 010°15.00'E;
d) 42°51.80'N - 010°21.00'E;
e) 42°54.40'N - 010°23.00'E;
f) 42°54.40'N - 010°25.60'E;
g) 42°52.50'N - 010°29.60'E;
h) 42°42.50'N - 010°29.60'E;
i) 42°40.50'N - 010°26.40'E;
j) 42°40.50'N - 010°23.00'E;
k) 42°41.50'N - 010°21.00'E;
l) 42°41.50'N - 010°09.50'E;
m) 42°42.40'N - 010°06.40'E;
n) 42°45.50'N - 010°03.40'E;
o) 42°48.00'N - 010°03.40'E;
p) punto in a).

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note centrata in:
a) 42°42.00'N - 010°18.00'E;
b) 42°51.50'N - 010°17.00'E.		2603/2012
2012 22 22.839 14-11-2012 Isola di Giannutri - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°18.00'N - 010°59.72'E, limite S carta;
b) 42°18.19'N - 010°59.79'E;
c) 42°20.24'N - 011°03.64'E;
d) 42°20.44'N - 011°04.49'E;
e) 42°18.00'N - 011°10.11'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note centrata in 42°20.00'N - 011°04.00'E.		2615/2012
2012 22 22.738 14-11-2012 Isola del Giglio - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°18.00'N - 010°52.44'E, limite S carta;
b) 42°20.34'N - 010°49.33'E;
c) 42°22.16'N - 010°49.08'E;
d) 42°23.74'N - 010°50.08'E;
e) 42°24.24'N - 010°51.88'E;
f) 42°23.24'N - 010°57.08'E;
g) 42°22.14'N - 010°58.58'E;
h) 42°19.44'N - 010°58.58'E;
i) 42°18.54'N - 010°58.18'E;
j) 42°18.00'N - 010°57.58'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note centrata in:
a) 42°19.50'N - 010°51.00'E;
b) 42°23.20'N - 010°56.20'E.		2615/2012
2012 22 22.637 14-11-2012 I. Cerboli - Zona regolamentata - Avvertenze 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°52.15'N - 010°33.64'E;
b) 42°51.52'N - 010°33.90'E;
c) 42°51.07'N - 010°33.75'E;
d) 42°50.66'N - 010°33.10'E;
e) 42°50.95'N - 010°32.02'E;
f) 42°51.52'N - 010°31.80'E;
g) 42°52.12'N - 010°32.22'E;
h) punto in a).

2) Inserire la legenda v.Avv./see Note all'interno della zona in 1).		2600/2012
2012 22 22.436 14-11-2012 I. Capraia - Zona regolamentata - Avvertenza 1) Inserire limite SE di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) congiungente i punti:
a) 42°58.16'N - 009°55.00'E, limite W carta;
b) 42°58.51'N - 009°55.57'E, limite N carta.

2) Inserire la legenda v.Avv - see Note all'interno della zona in 1).

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
Limitazioni alle navi mercantili – Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

Limitations to merchant vessels – According to decree 02/03/2012 transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details see Sailing Directions.		2597/2012
2012 20 20.335 17-10-2012 Punta Ala - Ostruzione Inserire un'ostruzione (INT K - 40) Obstn in 42°48.50'N - 010°44.65'E.2116/2012
2012 16 16.234 08-08-2012 Isola Pianosa - Fondali 1) Cancellare il fondale "27" e la relativa isobata dei "30 m" in 42°38.73'N - 010°05.23'E.

2) Inserire un fondale (INT I - 10) 25,5 circoscritto dall'isobata dei 30 m in 42°38.66'N - 010°05.31'E.

3) Modificare in 23,5 il fondale "29" in 42°38.36'N - 010°05.61'E.

4) Modificare in 1,8 il fondale "3" in 42°34.79'N - 010°06.55'E.		1713/2012
2012 6 6.533 21-03-2012 Giglio Porto - Zona regolamentata - Legenda 1) Cancellare il tratto di limite semicircolare di zona regolamentata centrato circa in 42°21.91'N - 010°55.33'E.

2) Cancellare la legenda "v.Port." all'interno della zona in 1).		584/2012
2012 4 4.1332 22-02-2012 Giglio Porto - Zona regolamentata - Legenda 1) Inserire un tratto di limite semicircolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 1 M centrato in 42°21.91'N - 010°55.33'E.

2) Inserire la legenda v. Port. all'interno della zona in 1).		315/2012
2012 4 4.1131 22-02-2012 Isola del Giglio - Boa Inserire una boa a fuso luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 23) Fl.Y.3s3M in 42°21.82'N - 010°55.30'E.331/2012
2011 23 23.530 30-11-2011 Castiglione della Pescaia - Boa - Limiti 1) Inserire una boa a fuso luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl(5)Y.20s3M munita di miraglio in 42°44.65'N - 010°53.85'E.

2) Inserire la legenda correntometro nelle immediate vicinanze della boa in 1).

3) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.5 M centrato sulla boa in 1).		2394/2011
2011 20 20.429 19-10-2011 Piombino - Allevamento ittico 1) Cancellare il limite E di allevamento ittico compreso tra i punti:
a) 42°55.27'N - 010°38.70'E;
b) 42°54.73'N - 010°38.70'E.

2) Inserire una zona di allevamento ittico (INT K - 48.1) congiungente i punti:
a) punto in 1)a), limite esistente;
b) 42°55.27'N - 010°39.47'E;
c) 42°54.73'N - 010°39.47'E;
d) punto in 1)b) limite esistente.

3) Spostare la boa e le relative caratteristiche dal punto in 1)a) al punto in 2)b).

4) Spostare la boa e le relative caratteristiche dal punto in 1)b) al punto in 2)c).		1954/2011
2011 11 11.728 01-06-2011 Promontorio Argentario - Cavo - Zona regolamentata 1) Cancellare la zona regolamentata centrata circa in 42°24.90'N - 011°00.57'E.

2) Modificare in un cavo sottomarino fuori uso (INT L - 32) il cavo sottomarino centrato circa in 42°24.80'N - 011°01.00'E.		914/2011
2011 11 11.627 01-06-2011 Promontorio Argentario - Zona di ancoraggio 1) Inserire una zona di ancoraggio circolare (INT N - 12.3) A di raggio 0,5 M centrata in 42°27.04'N - 011°08.98'E.

2) Inserire una zona di ancoraggio circolare (INT N - 12.3) B di raggio 0,5 M centrata in 42°28.54'N - 011°08.98'E.		914/2011
2011 2 2.626 26-01-2011 Portoferraio - Fanali Modificare da F.R.60m7M in F.R.60m6M le caratteristiche del fanale circa in 42°48.98'N - 010°20.04'E.95/2011
2011 1 1.925 12-01-2011 Rio Marina - Fanali Modificare in Fl.R.3s9m4M le caratteristiche del fanale circa in 42°48.97'N - 010°25.88'E.2152/2010
2011 1 1.824 12-01-2011 Porto Azzurro - Fanali 1) Inserire le caratteristiche Fl.G.5s6m6M al fanale circa in 42°45.79'N - 010°23.91'E.

2) Inserire le caratteristiche Fl.R.5s15m6M al fanale circa in 42°45.76'N - 010°23.70'E.		2152/2010
2011 1 1.723 12-01-2011 Marciana Marina - Fanale Modificare in Fl.G.4s11m7M le caratteristiche del fanale circa in 42°48.54'N - 010°11.94'E.2152/2010
2010 21 21.1022 03-11-2010 Cala Moresca - Relitto Inserire un relitto (INT K - 30) 20 in 42°25.10'N - 011°05.15'E.1699/2010
2010 21 21.721 03-11-2010 Piombino - Misure di Instradamento del Traffico 1) Cancellare il limite di zona di precauzione delimitato dai punti:
a) 42°55.28'N - 010°33.04'E;
b) 42°55.85'N - 010°33.31'E, costa.

2) Inserire un limite di zona regolamentata (INT M - 14) semicircolare di raggio 0.66 M centrato sul fanale E.F. 2100 circa in 42°55.90'N - 010°33.33'E congiungente i punti:
a) punto in 1)a);
b) 42°55.44'N - 010°32.71'E, costa.

3) Inserire un limite di zona regolamentata (INT M - 14) congiungente i punti:
a) 42°54.66'N - 010°32.09'E;
b) 42°55.20'N - 010°32.09'E, costa.

4) Modificare in una linea di separazione (INT M - 12) il limite di zona regolamentata congiungente i punti:
a) punto in 1)a);
b) 42°54.75'N - 010°32.67'E;
c) punto in 3)a).		599/2010
2010 19 19.620 06-10-2010 Formiche di Grosseto - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 42°29.22'N - 010°58.17'E.1561/2010
2010 12 12.319 16-06-2010 Punta Lividonia - Faro Inserire un settore luminoso W (INT P - 40.1) 035° - 228° al faro in 42°26.78'N - 011°06.25'E. Lunghezza linee settore 1.5 M, collegare i limiti del settore con un arco di raggio 1 M.858/2010