AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti avviso n. 12.18 anno 2012

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Fascicolo 12
Anno2012
Data13-06-2012
Avviso 12.18
Titolo Portofino - Zona regolamentata - Legenda - Avvertenza
Preliminare
Rettifica
Sorgente estera
Scheda 1245/2012
Mare
Carta Correzione Aggiornamento
269 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°21.94'N - 009°06.92'E, costa;
b) 44°20.33'N - 009°15.19'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. - see Note in:
a) 44°17.46'N - 009°15.02'E;
b) 44°19.46'N - 009°07.02'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

Limitations to merchant vessels - According to Decree 02/03/2012, transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details, see Sailing Directions.
325 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°21.98'N - 009°06.88'E, costa;
b) 44°20.37'N - 009°15.15'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. - see Note in:
a) 44°17.50'N - 009°15.00'E;
b) 44°19.50'N - 009°07.00'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

Limitations to merchant vessels - According to Decree 02/03/2012, transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details, see Sailing Directions.
5810 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°20.375'N - 009°15.150'E, costa;
b) 44°17.110'N - 009°15.986'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda vedi Avvertenza - see Note in:
a) 44°19.000'N - 009°15.000'E;
b) 44°17.700'N - 009°13.000'E.

3) Inserire la legenda (v. Port.) in 44°19.600'N - 009°13.700'E.

4) Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

Limitations to merchant vessels - According to Decree 02/03/2012, transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details, see Sailing Directions.
1078 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°21.98'N - 009°06.88'E, costa;
b) 44°20.37'N - 009°15.15'E, costa.

2) Inserire la legenda vedi Avvertenza 8 - see Note 8 in:
a) 44°17.50'N - 009°15.00'E;
b) 44°19.50'N - 009°07.00'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES":
8 Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

8 Limitations to merchant vessels - According to Decree 02/03/2012, transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details, see Sailing Directions.

4) Inserire la legenda v. Port. in 44°18.30'N - 009°13.70'E.
70055 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°21.98'N - 009°06.90'E, costa;
b) 44°20.38'N - 009°15.14'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. in:
a) 44°17.50'N - 009°14.50'E;
b) 44°19.50'N - 009°07.00'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.
73072 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°21.98'N - 009°06.90'E, costa;
b) 44°18.76'N - 009°05.74'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda vedi Avvertenza in 44°20.00'N - 009°07.00'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.
73083 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) (bordato in tinta per evidenziare) equidistante 2 M da ogni punto del limite più esterno della Riserva Marina di Portofino delimitato dai punti:
a) 44°20.38'N - 009°15.14'E, costa;
b) 44°17.21'N - 009°16.04'E, limite S carta.

2) Inserire la legenda vedi Avvertenza in:
a) 44°18.00'N - 009°10.00'E;
b) 44°18.20'N - 009°15.00'E.

3) Inserire nelle "AVVERTENZE":
Limitazioni alle navi mercantili - Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.