AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti avviso n. 1.5 anno 2013

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Fascicolo 1
Anno2013
Data09-01-2013
Avviso 1.5
Titolo I. d'Elba - Avvertenza
Preliminare
Rettifica(R)
Sorgente estera
Scheda 2600/2012
Mare
Carta Correzione Aggiornamento
1178 1) Inserire la legenda v. Avv. 6/see Note 6 all'interno della zona regolamentata centrata circa in:
a) 42°51.90'N - 010°32.60'E;
b) 42°41.70'N - 010°18.30'E;
c) 42°51.50'N - 010°17.00'E.

2) Inserire nelle "AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS":
6 Limitazioni alle navi mercantili
Con decreto 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare esterna ai parchi ed alle aree protette nazionali. Per i dettagli consultare il Portolano.

6 Limitations to merchant vessels
According to decree 02/03/2012 transit to cargo or passenger vessels over 500 gross tons is forbidden in areas outside national parks and national protected areas. For more details see Sailing Directions.

N.B.: su alcune copie la correzione risulta già apportata.