AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti avviso n. 14.4 anno 2013

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Fascicolo 14
Anno2013
Data10-07-2013
Avviso 14.4
Titolo La Spezia - Banchina - Limite marittimo
Preliminare
Rettifica
Sorgente estera
Scheda 2573/2012
Mare
Carta Correzione Aggiornamento
5939 1) Inserire una banchina (INT F -13) congiungente i punti:
a) 44°06.491'N - 009°51.108'E, costa;
b) 44°06.420'N - 009°51.063'E;
c) 44°06.368'N - 009°51.248'E;
d) 44°06.378'N - 009°51.263'E, costa.

2) Cancellare i limiti marittimi, le linee di pericolo ed il fondale "15" ricadenti all'interno della banchina in 1).

3) Inserire una zona non rilevata (INT I - 25) equidistante 30 m da ogni punto della banchina in 1).

4) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti:
a) 44°05.968'N - 009°51.428'E, costa;
b) 44°05.952'N - 009°51.397'E;
c) 44°05.817'N - 009°51.520'E, costa.

5) Inserire la legenda v.Avv. all'interno della zona in 4).

6) Inserire nelle "AVVERTENZE":
Cantieri Antonini-Michelini - Sono intervenuti sostanziali mutamenti rispetto a quanto rappresentato su questa carta a seguito della realizzazione di nuove banchine e pontili. E' in corso un aggiornamento grafico. Consultare il Portolano.

7) Modificare le "AVVERTENZE" relative all'"AREA VTS LA SPEZIA" in:
AREA VTS LA SPEZIA - Per le procedure del Sistema di Controllo del Traffico marittimo consultare i Radioservizi.
6067 1) Inserire una banchina (INT F -13) congiungente i punti:
a) 44°06.590'N - 009°51.150'E, costa;
b) 44°06.518'N - 009°51.105'E;
c) 44°06.465'N - 009°51.290'E;
d) 44°06.475'N - 009°51.305'E, costa.

2) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti:
a) 44°06.065'N - 009°51.470'E, costa;
b) 44°06.050'N - 009°51.439'E;
c) 44°05.915'N - 009°51.562'E, costa.

3) Inserire la legenda v.Avv. - see Cautions all'interno della zona in 2).

4) Inserire il toponimo Cantieri Antonini-Michelini in 44°06.094'N - 009°51.663'E.

5) Inserire nelle "AVVERTENZE - CAUTIONS":
Cantieri Antonini-Michelini – Sono intervenuti sostanziali mutamenti rispetto a quanto rappresentato su questa carta a seguito della realizzazione di nuove banchine e pontili. E’ in corso un aggiornamento grafico. Consultare il Portolano.

Shipyards Michelini-Antonini – There are essential changes compared to the charted situation regarding new wharves and piers. These changes will be included in the next block to be published in due course. See Sailing Directions.

6) Modificare le "AVVERTENZE - CAUTIONS" relative a "La Spezia VTS/Area VTS La Spezia" in:
La Spezia VTS Area - For procedures of the Vessel Traffic Service see List of Radio Signals.

Area VTS La Spezia - Per le procedure del Sistema di Controllo del Traffico marittimo consultare i Radioservizi.