AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti avviso n. 20.6 anno 2020

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Fascicolo 20
Anno2020
Data23-09-2020
Avviso 20.6
Titolo Salerno - Limite marittimo - Legenda - Avvertenza
Preliminare
Rettifica
Sorgente estera
Scheda 1804/2020
Mare MAR TIRRENO - ITALIA
Carta Correzione Aggiornamento
964 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti:
a) 40°40.096'N - 014°44.658'E, costa;
b) 40°39.922'N - 014°44.044'E, boa esistente;
c) 40°39.593'N - 014°43.930'E, boa esistente;
d) 40°39.172'N - 014°43.794'E, boa esistente;
e) 40°39.131'N - 014°44.010'E, boa esistente;
f) 40°39.531'N - 014°44.317'E, boa esistente;
g) 40°39.812'N - 014°44.633'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. 6 – see Note 6 all’interno della zona in 1).

3) Inserire nelle “AVVERTENZE – NOTE/CAUTIONS – NOTES”:
6 Area di dragaggio
I fondali in prossimità dell’ingresso del porto sono soggetti a variazioni dovute ad attività di dragaggio. Per una situazione aggiornata contattare l’Autorità Marittima competente. Consultare il Portolano.

6 Area being dredged
The soundings close to the entry of the harbour may change due to dredging. For an updated situation, contact the competent Maritime Authority. See Sailing Directions.
13211 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti:
a) 40°40.10'N - 014°44.66'E, costa;
b) 40°39.92'N - 014°44.04'E, boa esistente;
c) 40°39.59'N - 014°43.93'E, boa esistente;
d) 40°39.17'N - 014°43.79'E, boa esistente;
e) 40°39.13'N - 014°44.01'E, boa esistente;
f) 40°39.53'N - 014°44.32'E, boa esistente;
g) 40°39.81'N - 014°44.63'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. 5 – see Note 5 all’interno della zona in 1).

3) Inserire nelle “AVVERTENZE – NOTE/CAUTIONS – NOTES”:
5 Area di dragaggio
I fondali in prossimità dell’ingresso del porto sono soggetti a variazioni dovute ad attività di dragaggio. Per una situazione aggiornata contattare l’Autorità Marittima competente. Consultare il Portolano.
5 Area being dredged

The soundings close to the entry of the harbour may change due to dredging. For an updated situation, contact the competent Maritime Authority. See Sailing Directions.
74104 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti:
a) 40°40.10'N - 014°44.66'E, costa;
b) 40°39.92'N - 014°44.04'E, boa esistente;
c) 40°39.59'N - 014°43.93'E, boa esistente;
d) 40°39.17'N - 014°43.79'E, boa esistente;
e) 40°39.13'N - 014°44.01'E, boa esistente;
f) 40°39.53'N - 014°44.32'E, boa esistente;
g) 40°39.81'N - 014°44.63'E, costa.

2) Inserire la legenda v. Avv. 4 all’interno della zona in 1).

3) Inserire nelle “AVVERTENZE”:
4 Area di dragaggio
I fondali in prossimità dell’ingresso del porto sono soggetti a variazioni dovute ad attività di dragaggio. Per una situazione aggiornata contattare l’Autorità Marittima competente. Consultare il Portolano.